1 00:36:57,680 --> 00:37:00,701 មិនយូរប៉ុន្មានប្រទេសនេះនឹងក្លាយជារបស់យើងម្តងទៀត។ 2 00:37:32,283 --> 00:37:35,763 អភិជនគឺយើងជាអ្នកមាន។ 3 00:37:40,160 --> 00:37:42,682 ឱ្យគាត់ឈប់សុបិន។ 4 00:37:42,870 --> 00:37:46,162 - តើអ្នកចង់បានអ្វី? - ក្របីខ្ញុំងាប់... 5 00:37:46,266 --> 00:37:49,496 ហើយកូនរបស់ខ្ញុំឈឺ។ 6 00:37:49,611 --> 00:37:51,487 - តើកុមារបានយកថ្នាំនេះទេ? - បាទ។ 7 00:37:51,695 --> 00:37:54,071 គាត់ឃ្លាន ហើយខ្ញុំត្រូវការលុយ។ 8 00:37:54,112 --> 00:37:58,509 លុយអ្នកលេងវា។ ផ្ញើប្រពន្ធមក... 9 00:37:58,614 --> 00:38:02,823 ខ្ញុំ​នឹង​ឲ្យ​បាយ និង​ថ្នាំ​ដល់​គាត់។ 10 00:38:38,260 --> 00:38:42,011 ក្មេងប្រុស២នាក់! ពួកគេនឹងផ្តល់ឱ្យយើងនូវក្មេងប្រុស 2 នាក់។ 11 00:46:00,999 --> 00:46:03,791 អ្នកនឹងបញ្ចប់ការនិយាយ។ 12 00:50:36,764 --> 00:50:39,181 វាជាឈាមរបស់អ្នករត់គេចខ្លួន។ 13 01:03:15,164 --> 01:03:19,373 យកតែយើងមក ហើយអ្នករៀបចំចាន។ 14 01:11:35,033 --> 01:11:37,950 មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកនឹងក្លាយជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ 15 01:15:26,327 --> 01:15:27,942 តើអ្នកចង់បានអ្វី? 16 01:15:29,317 --> 01:15:32,172 ខ្ញុំទៅខាងជើងឆ្ពោះទៅសមុទ្រ។ 17 01:16:40,806 --> 01:16:42,567 ខ្ញុំឈ្មោះសៅ។ 18 01:17:28,715 --> 01:17:30,174 សៅ! 19 01:19:09,098 --> 01:19:12,713 អ្នកនឹងឆ្លើយសម្រាប់សំណាងអាក្រក់របស់ Camille ។ 20 01:19:12,734 --> 01:19:16,527 នាងបានចូលក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ... 21 01:19:16,600 --> 01:19:19,163 ជីវិតដែលមិនជំពាក់អ្នកណាម្នាក់។ 22 01:19:20,038 --> 01:19:21,893 ខ្ញុំក៏ចាកចេញដែរ។ 23 01:19:22,560 --> 01:19:27,624 ហ៊ាននិយាយថាអ្នកបោះបង់ អាសនៈដ៏ពិសិដ្ឋនៃបុព្វបុរសរបស់អ្នក! 24 01:19:28,009 --> 01:19:31,468 នៅលើជង្គង់របស់អ្នកខ្ញុំបញ្ជាអ្នក។ ដើម្បីលុតជង្គង់របស់អ្នក។ 25 01:19:32,292 --> 01:19:35,511 ការគោរពប្រតិបត្តិបានធ្វើឱ្យយើងក្លាយជាទាសករ។ 26 01:19:35,803 --> 01:19:39,429 ជនជាតិបារាំងបានបង្រៀនខ្ញុំ ពាក្យថា សេរីភាព សមភាព។ 27 01:19:39,512 --> 01:19:42,815 ជាមួយ​នឹង​នោះ ខ្ញុំ​នឹង​វាយ​ពួក​គេ។ លាហើយម្តាយ។ 28 01:21:54,624 --> 01:21:58,385 យើងត្រូវបានរក្សាទុក យើងនឹងរស់នៅ។ 29 01:24:47,828 --> 01:24:49,193 វិធីនេះ! 30 01:24:57,143 --> 01:24:58,852 ចុះ! 31 01:25:12,939 --> 01:25:14,565 ស្នេហ៍ខ្ញុំ! 32 01:37:38,419 --> 01:37:40,430 វាមិនធម្មតាទេ។ ពួកគេនៅរស់។ 33 01:38:13,304 --> 01:38:17,764 នាំពួកគេទៅច្រកចូល ជ្រលងភ្នំ។ កុំប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីវា។ 34 01:38:43,375 --> 01:38:47,022 ប្រទេស​ខ្ញុំ​ជា​ញឹកញាប់​ ឈ្លានពានរាប់សតវត្ស។ 35 01:38:47,293 --> 01:38:51,419 ប៉ុន្តែគ្មានមនុស្សចម្លែកទេ។ ដឹងពីការចូលទៅកាន់ជ្រលងភ្នំនេះ។ 36 01:38:52,649 --> 01:38:57,317 នេះជាកន្លែងដែលយើងនឹងលាក់អ្នក។ អ្នកមិនមែនជាអ្នកទោសទេ... 37 01:38:57,900 --> 01:39:04,058 ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនអាចចាកចេញបានទេ។ កន្លែងនេះតែជាមួយខ្ញុំ។ 38 01:40:50,589 --> 01:40:53,902 ជាមួយនឹងភ្លៀងធ្លាក់ល្អាង នឹងត្រូវជន់លិចឆាប់ៗនេះ។ 39 01:40:54,631 --> 01:40:57,663 យើងនឹងត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីខ្យល់មូសុង។ 40 01:41:02,102 --> 01:41:04,593 យើងត្រូវតែចាកចេញ។ លាហើយ! 41 01:43:16,391 --> 01:43:19,101 ទៅរកជំនួយ! 42 01:43:23,166 --> 01:43:26,678 - តើអ្នកស្វែងរកពួកគេយូរប៉ុណ្ណា? - ៣ ខែ។ 43 01:43:27,918 --> 01:43:31,700 - នេះគឺជាកិច្ចការដ៏លំបាកមួយ។ 44 01:43:32,648 --> 01:43:38,514 មានរឿងដែលស្ត្រី ដឹងហើយបុរសធ្វើមិនបាន។ 45 01:49:55,729 --> 01:49:59,220 ទៅវត្ត។ ខ្ញុំ មិនចង់ឃើញ។ 46 01:50:57,250 --> 01:51:00,074 Xuy នឹងព្យាយាមអ្នក។ រត់ពន្ធទៅប្រទេសចិន។ 47 01:51:00,095 --> 01:51:02,866 នោះហើយជាទាំងអស់ខ្ញុំ អាចធ្វើសម្រាប់អ្នក។ 48 01:51:07,897 --> 01:51:12,033 - តើអ្នកបានលឺពីម្តាយរបស់ខ្ញុំទេ? - ទេ ហើយក៏មិនមែនជារបស់ខ្ញុំដែរ។ 49 01:51:12,137 --> 01:51:15,055 នេះគឺនៅឆ្ងាយសម្រាប់ខ្ញុំ។ 50 01:52:10,456 --> 01:52:14,592 កុំចេញពីរទេះ! អ្នកគឺជាអ្នករត់ចោលជួរពណ៌ស! 51 01:52:20,927 --> 01:52:23,011 មានភ្នែកគ្រប់ទីកន្លែង! 52 01:52:23,908 --> 01:52:27,982 ដាក់វានៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។ មន្ត្រីបារាំងល្ងង់! 53 01:52:29,878 --> 01:52:33,858 អ្នកគំរាមកំហែងសន្តិសុខរបស់យើង! បារាំងបិទផ្លូវ... 54 01:52:33,931 --> 01:52:37,932 វាថែមទាំងក្លាយជាគ្រោះថ្នាក់ដល់ ទុកអ្នកនៅទីនោះកំឡុងពេលសម្តែង។ 55 01:55:06,172 --> 01:55:07,922 រុញ! 56 01:55:12,007 --> 01:55:13,528 ទៀតហើយ! 57 01:55:17,019 --> 01:55:20,332 អ្នកចង់នៅ ខ្ញុំព្រមានអ្នក! 58 01:55:21,103 --> 01:55:23,937 វាមិនមែនជារឿងសម្រាប់បុរសទេ។ 59 01:55:24,229 --> 01:55:28,959 ជូត​ខ្លួន​ឯង​មើល​ទៅ​ដូច​អារក្ស! អ្នក​នឹង​បំភ័យ​កូន​តូច​! 60 01:56:04,813 --> 01:56:09,940 ទីនោះហើយ! វាជាក្មេងប្រុស! 61 01:56:10,148 --> 01:56:14,264 អ្នកមានកូនប្រុស! វាប្រសើរជាងក្មេងស្រី។ 62 01:56:31,925 --> 01:56:35,572 សម្លាប់ចោរ ដី​ដែល​បង្អត់​អាហារ​យើង! 63 01:56:43,074 --> 01:56:47,117 មរណៈ​ទៅ​កាន់​កុកងឺ និងអ្នកគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ... 64 01:56:47,409 --> 01:56:50,284 ពួកគេគាំទ្របារាំង! 65 01:59:59,483 --> 02:00:04,360 5 ម៉ោងបើកបរហើយវានៅទីនោះ ប្រទេសចិន ខេត្តយូណាន។ 66 02:00:04,401 --> 02:00:07,298 67 02:02:06,290 --> 02:02:10,353 អ្នកសម្លាប់គេនឹងសម្លាប់អ្នក។ 68 02:02:10,457 --> 02:02:12,646 ហើយកុមារក៏នឹងស្លាប់ដែរ។ 69 02:02:13,250 --> 02:02:15,459 ទុក​ឱ្យ​ពួក​គេ យើង​ត្រូវ​តែ​រត់​ចេញ។ 70 02:02:21,138 --> 02:02:24,316 អ្នកនឹងរកឃើញពួកគេនៅថ្ងៃណាមួយ។ 71 02:02:25,941 --> 02:02:30,223 សម្រាប់ការនោះអ្នកត្រូវតែរស់នៅ, រត់! 72 02:04:09,293 --> 02:04:10,491 មកទីនេះ។